نقش تسرّی اِسناد در انتساب‌های اشتباه منابع متقدّم شیعی

نوع مقاله : نشریه حدیث و اندیشه

نویسندگان

1 دکترای علوم قرآن و حدیث دانشگاه قم

2 دکترای علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران

چکیده

عوامل گوناگونی در انتساب اشتباه برخی آثار متقدّم مؤثر بوده است. از جمله عواملی که تاکنون به ‌صورت مستقل بدان پرداخته نشده، پدیده «تسرّی اِسناد» است که در آن تمام یا بخشی از روایات یک اثر، اشتباهاً به سندی غیر از سند خود، منسوب می‌شود. بدین صورت که اطلاعات برخی اَسناد معنعن یا عناوین کتب، ناقص بوده‌اند و اشتباهاً با اَسناد یا اطلاعات مجاور تکمیل شده‌اند. این پژوهش در پی پاسخ به دو سؤال است؛ اول اینکه ریشۀ تسرّی اِسناد در انتساب‌های اشتباه منابع متقدّم شیعی چیست؟ و دیگر اینکه چنین اشتباهاتی اساساً چه پیامدهایی به همراه داشته است؟ در این پژوهش پس از تبیین این پدیدۀ مغفول، مثال‌های گسترده‌ای از آن به‌ویژه از آثار کهن امامیه، بررسی و گونه‌شناسی شده‌اند. بر اساس این مطالعه، از مهم‌ترین عوامل در این زمینه: ضبط‌نشدنِ دقیق عناوین مؤلّفان و بدفهمی اسانید اول کتب، پایان‌نایافتگی آثار و امکان افزودن استدراکات و حواشی به نسخ بوده و هریک سهوهای زیادی را رقم زده است. هم‌چنین، این باور که دلیل کم‌رنگیِ نقل شفاهی و سماع برای کتب طبقات نخستین این بوده که نسخ اصول متقدّم، کاملاً سامان‌ یافته بودند، مورد نقد قرار گرفته است.

کلیدواژه‌ها


  1. آقابزرگ طهرانی، محمدمحسن(1983م). الذّریعة إلی تصانیف الشّیعة. بیروت: دارالأضواء.
  2. ابن‏بابویه، محمد بن علی(1385ش). علل الشرائع. قم: کتابفروشى داورى، چاپ اول.
  3. ـــــــــــــــــ (1403ق). معانی الأخبار. تصحیح: علی‏اکبر غفاری، قم، جامعة المدرسین.
  4. ابن‏شهرآشوب مازندرانى، محمد بن على(1369ق). متشابه القرآن ومختلفه. قم: بیدار، چاپ اول.
  5. ـــــــــــــــــ (1380ق). معالم العلماء. نجف: المطبعة الحیدریّة، چاپ اول.
  6. ـــــــــــــــــ (1379ق). مناقب آل أبی‏طالب†. قم: علامۀ.
  7. ابن‏غضائری، احمد بن حسین(1364ش). الرجال. به‏کوشش محمدرضا جلالی، قم: دارالحدیث.
  8. ابن‏طاووس، علی بن موسی(بى‏تا). سعد السعود. قم: دارالذخائر.
  9. ـــــــــــــــــ (۱۴۱۳ق). الیقین بإختصاص مولانا علی† بإمرة المؤمنین. تحقیق: اسماعیل انصاری زنجانی خوئینی، قم: دارالکتاب، الطبعة الاولی.
  10. أبوغالب زرارى، احمد بن محمد(1369). رسالة أبی‏غالب الزراری‏. مصحّح: محمدرضا حسینى، قم: مرکز البحوث الإسلامیّة، چاپ اول.
  11. استرآبادی، علی(1409). تأویل الآیات الظاهرة. مصحّح: حسین استادولی، قم: مؤسسة النشر الإسلامی.
  12. اشعرى قمى، احمد بن محمد بن عیسى(1408ق)‏. النوادر. مصحّح: مدرسه امام مهدى†، قم: مدرسة الإمام المهدی†، چاپ اول.
  13. افندى، عبداللّه بن عیسى‏‏بیگ‏(1431ق). ریاض العلماء. محقّق: احمد حسینى اشکورى، بیروت: مؤسسة التاریخ العربی‏، چاپ اول.
  14. اکبری، عمیدرضا (1402ش). نصیریّه: تاریخ، منابع و عقاید. قم: دانشگاه ادیان.
  15. انصاری، حسن(1390ش). بررسی‏های تاریخی. تهران: کتابخانه مجلس شورای اسلامی.
  16. انصارى زنجانى(1405ق). محمد. مقدّمه کتاب سلیم. قم: الهادى‏.
  17. امین، محسن(1403ق). أعیان الشیعة. بیروت: دارالتعارف.
  18. بحرانى، سید هاشم بن سلیمان(1411ق)‏. حلیة الأبرار‏. قم: مؤسسة المعارف الإسلامیة، چاپ اول‏.
  19. بهبودی، محمدباقر(1417ق). معرفة الحدیث. بیروت: دارالهادی.
  20. پاکتچی، احمد(1392ش). فقه الحدیث. تهران: دانشگاه امام صادق†.
  21. جواد، ابراهیم(2022م). دراسة موجزة حول کتاب التمحیص ومؤلّفه(مقدّمه التمحیص). قم: زین.
  22. جمعی از محدثان (1423ق). الأصول الستة عشر. قم: دار الحدیث، چاپ اول.
  23. حسینی نیشابوری، محمد(1429ق)، مقدّمه جامع الأحادیث جعفر بن احمد ایلاقی قمی. مشهد: مجمع البحوث الإسلامیة، چاپ دوم.
  24. حلّی، حسن بن سلیمان(1421ق)، مختصر البصائر. قم: النشر الإسلامی، الطبعة الاولی.
  25. خوئی، ابوالقاسم(1413ق)، معجم رجال الحدیث. قم، 24 جلدی(بی‏جا، موجود در نرم‏افزار جامع تراجم).
  26. دارالحدیث(1429ق)، مقدّمه و تحقیق الکافی کلینى. قم: دارالحدیث‏، چاپ اول.
  27. درایتی، مصطفی(1390ش)، فنخا(فهرستگان نسخه‏های خطی). تهران، سازمان اسناد و کتابخانه ملی.
  28. راضی، حسین(2012م)، حدیث الکساء بین التواتر والوضع. موقع الشیخ الراضی.
  29. رحمتی، محمدکاظم(1397ش)، درآمدی بر شناخت نسخه‏های نهج‏البلاغه. قم: دانشگاه مذاهب اسلامی.
  30. رفیعی، رضا (1439ق)، مقدّمه الکفایة فی النصوص على الأئمة الإثنی‏عشر خزاز. قم: مکتبة المجلسی.
  31. زرکلى، خیرالدین(1989م)‏. الأعلام. بیروت‏: دار العلم للملایین.
  32. سلمان، احمد(1439ق). تفسیر القمی(بحث حول النسخة المتداولة). بیروت: دارالمحجة البیضاء.
  33. سلمانی، پرویز(1375ش). «تفسیر کبیر». دانشنامه جهان اسلام، تهران: بنیاد دائرة المعارف اسلامی.
  34. سیستانی، محمدرضا (1443ق). قبسات من علم الرجال. به‏کوشش: محمد البکاء، بیروت: دار المؤرخ العربی.
  35. شفیعی کدکنی، محمدرضا (1386ش). مقدّمه حالات و سخنان ابوسعید ابوالخیر. تهران: سخن، چاپ هشتم.
  36. شهرستانی، جواد(1406ق). مقدّمه الفقه الرضوی، منسوب به علی بن موسی الرضا†. مشهد: مؤسسة آل البیت‰، الطبعة الاولی.
  37. شیخ مفید(منسوب وی) (1413ق). الإختصاص. تحقیق: علی‏اکبر غفاری، قم: کنگره شیخ مفید، چاپ اول.
  38. طارمی، حسن(1375ش). «بحار الأنوار». دانشنامه جهان اسلام. تهران: بنیاد دائرة المعارف اسلامی.
  39. طوسى محمد بن حسن(1373ش). الرجال. به‏کوشش: جواد القیومی الإصفهانی، قم، جامعة المدرسین.
  40. ـــــــــــــــــ (۱۴۲۰ق). فهرست کتب الشیعه و اصولهم. تحقیق: عبدالعزیز طباطبایی، قم، کتابخانه محقّق طباطبایی، اوّل.
  41. عطار، قیس(1426ق). حواشی سرور أهل الإیمان فی علامات ظهور صاحب الزمان† بهاءالدین نیلی نجفی، قم: دلیل ما، چاپ اول.
  42. ـــــــــــــــــ (1420ق). مقدّمه طرف من الأنباء والمناقب‏ ابن‏طاووس. مشهد: تاسوعا‏.
  43. علی بن ابراهیم(منسوب به وی) (1404ق). تفسیر القمی. تصحیح: طیب الموسوی، قم: دارالکتاب.
  44. کلینى، محمد بن یعقوب(1429ق)‏. الکافی. تحقیق: دارالحدیث، قم: دارالحدیث‏، چاپ اول.
  45. مجلسى، محمدباقر(1403ق). بحار الأنوار. بیروت‏: دار احیاء التراث العربی‏، چاپ دوم.
  46. محمد بن العباس ابن ماهیار (منسوب به وی)(1437ق). تفسیر ابن حجام. تصحیح: اقبال وافی نجم، کربلاء: العتبة الحسینة.
  47. مددی، سیداحمد(1393ش). نگاهی به دریا. قم: مؤسّسه کتابشناسی شیعه، اول.
  48. مفید، محمد بن محمد بن نعمان(1414ق). تصحیح إعتقادات الإمامیّة. قم: کنگره شیخ مفید.
  49. ملکیان، محمدباقر(1396ش)، پژوهشی پیرامون کتاب طبّ الائمّه‰ پسران بسطام. مشهد: کتاب ارمیا.
  50. میرزایی، احمد(1398ش). شرح و تحقیق طب الائمّه‰. مشهد: مؤسسه مطالعات راهبردی علوم و معارف.
  51. نجّاشی، احمد بن علی(۱۳۶۵ش). رجال. قم: جامعه مدرسین، چاپ ششم.
  52. نمازی، علی(1432ق). الأعلام الهادیة الرفیعة. قم: جامعه مدرسین، سوم.
  53. نورى، حسین بن محمّدتقى(1408ق)‏. خاتمة مستدرک الوسائل‏. قم: مؤسسة آل البیت‰‏.
  54. هوشمند، مهدى(1422ق)‏. تحقیق و حواشی المجازات النبویة شریف الرضی. قم: دارالحدیث‏، چاپ اول.

مقاله:

  1. آرام، محمدرضا (1397ش). «جایگاه علمی رجال ابن‏غضائری نزد علماء رجال از سده پنجم هجری تاکنون»، مطالعات تاریخی قرآن و حدیث، شمارۀ 64.
  2. استادی، رضا (1372ش). «نصوص شیخ مفید یا کفایة الاثر خزاز »، کیهان اندیشه، شمارۀ 50.
  3. اکبری، عمیدرضا (1399ش). «دفاع از انتساب کتاب تصحیح الإعتقادات به شیخ مفید»، مطالعات تاریخی قرآن و حدیث، شمارۀ 67.
  4. اکبری، عمیدرضا؛ و مجید جعفری ربانی (1399ش). «واکاوی سبک کلینی در روایت از بصائرالدّرجات». پژوهش‏های رجالی، ش۳.
  5. اکبری، عمیدرضا (1401ق). «سندسازی‏های طب الأئمّة منسوب به فرزندان بسطام». مطالعات فهم حدیث، شمارۀ 18.
  6. اکبری، عمیدرضا؛ و خوروش، امیرحسن(1402ق). «اصالت کتاب الکافی؛ آسیب‏شناسی تاریخی انتقادها». مطالعات تاریخی قرآن و حدیث، ش74.
  7. باقری، حمید(1393ش). «پژوهشی در انتساب چند اثر جدید الإنتشار به ابومحمّد حسن بن علی بن شعبة حرّانی». علوم حدیث، شمارۀ 74.
  8. باقری، حمید(1394ش). «حسن بن عباس بن حریش و کتاب إنا انزلناه». حدیث‏پژوهی، شمارۀ 13.
  9. جدیدی‏نژاد، محمدرضا(1390ش)، «بازخوانی نسبت برخی کتاب‏ها به بعضی از مؤلّفان در رجال النجّاشی و الفهرست شیخ طوسی». آینه پژوهش، شمارۀ 172.
  10. راد، علی و فاطمه غلامشاهیان (1396). «تفسیر القرآن ابن ماهیار (ره)؛ اصالت، مصادر و محتوا». علوم قرآن و حدیث، شمارۀ 49.
  11. رفاهی‏فرد، محمود(1398ش).«اعتبار نسخ مصادر جوامع حدیثی». پژوهش‏های رجالی، شمارۀ 2.
  12. سرشار، مژگان(۱۳۹۱ش)، «مؤلّف تفسیر منسوب به علی بن ابراهیم»، جشن‏نامه‏ استاد مهدوی راد، قم.
  13. سلطانی‏فر، محی‏الدّین و محسن رنجبر (1396ش). «بررسی اصالت اخبار غیرمسند کتاب دلائل الامامة». شیعه‏پژوهی، شمارۀ 12.
  14. شبیری زنجانی، محمدجواد(1371ش). «بررسی اسناد کتاب اختصاص». مجموعه مقالات کنگره شیخ مفید، ج92، ص226-271.
  15. شبیری زنجانی، محمدجواد (1371ش). «نوادر احمد بن محمد بن عیسی یا کتاب حسین بن سعید؟». آینه پژوهش، شمارۀ 46.
  16. شریفی، ابراهیم (1444ق). «تفسیر ابن الحجام، دراسة فی تصحیح النسبة». مجلة الخزانة، شمارۀ 11 و 12.
  17. شمشیری، رحیمه(1385ش). «روش و عملکرد عمومی نجّاشی در فهرست». علوم حدیث، شمارۀ ۴۱.
  18. شمشیری، رحیمه؛ جلالی، مهدی(1387ش). «بررسی و ارزیابی روش شیخ طوسی در نقد رجال و آثار». مطالعات اسلامی، شمارۀ80.
  19. شمشیری، رحیمه؛ جلالی، مهدی (1385ش). «روش نجّاشی در نقد رجال». علوم حدیث، شمارۀ40.
  20. صفا، وحید(1399ش). «واکاوی عوامل ایجاد اختلاف نسخه، در میان اصول و مصنّفات متقدّم امأمیّه». مطالعات قرآن و حدیث، شمارۀ 26.
  21. صفا، وحید؛ سیدشبیری، محمدجواد(1399ش). «واکاوی زمینه‏های اعتبار سنجی منبع‏محور در تاریخ حدیث امأمیّه و اهل تسنّن». مطالعات اعتبارسنجی، شمارۀ 3.
  22. عادل‏زاده، علی(1401ش)، بازشناسی روایاتِ منسوب به طبری در دلائل الإمامة، حدیث و اندیشه، شمارۀ ۳۳.
  23. عمادی حائری، محمد(1384ش). «نگره‏های کتابشناسی در فهرست‏های طوسی و نجّاشی». علوم حدیث، شمارۀ 35 و 36.
  24. قندهاری، محمد(1399ش). «احادیث طوال در میراث مکتوب سده نخست هجری». مطالعات تاریخی قرآن و حدیث، شمارۀ 67.
  25. کریمیان، سعید و دیگران(1401ش). «انتساب کفایة الأثر به علی بن محمّد خزّاز رازی». سفینه، شمارۀ 77.
  26. لواسانی، رضا(1399ش). «تجمیع اخبار اخلاقی در حدیث یا اباذر». مطالعات تاریخی قرآن و حدیث، شمارۀ 67.
  27. محمدی، علی‏اصغر(1396ش). «تبارشناسی کتاب مصباح الشریعه». مطالعات عرفانی، شمارۀ 25.
  28. محمدی، علی‏اصغر؛ کاووس روحی (1399ش). «هویت نگارنده مصباح الشریعه و مفتاح الحقیقه». علوم حدیث، شمارۀ 97.
  29. محمدی، علی‏اصغر؛ کاووس روحی(1398ش). «اعتبارسنجی اصالت انتساب در محتوای کتاب مصباح الشریعة و تأملی در مسأله تدلیس و جعل در آن». تحقیقات علوم قرآن و حدیث، شمارۀ 46.
  30. معارف، مجید و محمدعلی حیدری (1397ش). «کاوشی در پدیدآورنده کتاب الاختصاص». حدیث‏پژوهی، شمارۀ20.
  31. نیل‏ساز، نصرت(1391). «ماهیت منابع جوامع روایی اولیه از دیدگاه گرگور شوئلر». مطالعات اسلامی: علوم قرآن و حدیث، شمارۀ 88.
  32. نیل‏ساز، نصرت (1393). «تبیین و ارزیابی نظریّه سزگین درباره شناسایی و بازسازی منابع جوامع روایی». پژوهش‏های قرآن و حدیث، شمارۀ2.

پایان‏نامه:

  1. آرام، محمدرضا (1375ش). «تحقیقی پیرامون شخصیت و کتاب رجالی ابن‏غضائری». پایان‏نامه کارشناسی ارشد الهیات، دانشگاه امام صادق†.
  2. رضایی یزدی، محمدجواد(1399ش). «نقد و بررسی اندیشه غلوّ در آثار منتسب به شاذان بن جبرییل قمی». راهنما: حامد پوررستمی، پایان‏نامه ارشد شیعه‏شناسی، قم: دانشگاه فارابی.
  3. قربانی، رضا (1393ش). «اصالت حدیث شیعه با رویکرد مقامات ائمّه‰ تا پایان قرن چهارم». پایان‏نامه دکترای علوم قرآن و حدیث دانشگاه تهران.
  4. زعفرانی‏زاده، سعید(١٣٨۴ش). «بازشناسی متن تفسیر نعمانی، نقد بیرونی»، پایان‏نامه کارشناسی ارشد علوم قرآن و حدیث، تهران، دانشگاه امام صادق†.

سایت‏های اینترنتی:

  1. انصاری، حسن (1387ش). «مدخل مطالعه‏ای تفصیلی درباره کتاب بصائرالدرجات و هویّت نویسنده آن». پایگاه کاتبان: kateban.com/post/1520.
  2. انصاری، حسن (1391ش). «توضیحی درباره نسخه‎ای نویافته از بصائرالدّرجات». پایگاه کاتبان: kateban.com/post/1967.
  3. انصاری، حسن (۱۳۸۹ش). «نسخه کتاب الفاضح ابن‏رستم طبری». پایگاه کاتبان: https://ansari.kateban.com/post/1736
  4. سایت اندیشه قم، «تاریخچه‏ مسجد مقدس جمکران».
  5. نرم‏افزار درایة النور(1398ش)، نسخه دوم، مرکز تحقیقات کامپیوتری علوم اسلامی، قم. دسترسی آنلاین: com.

منابع لاتین:

۱. Bausi, Alessandro & Friedrich, Michael & Maniaci, Marilena(2019), The Emergence of Multiple-Text Manuscripts, De Gruyter.

2 .Friedrich, Michael & Cosima Schwarke(2016), One-Volume Libraries: Composite and Multiple-Text Manuscripts Volume, De Gruyter.

 .۳Gardner, K. B.(1962), "Three Early Islamic Bookbindings", The British Museum Quarterly, N. 26(1/2).

 .۴Schoeler, Gregor(2006), The Oral and the Written in Early Islam,(Trans.) Uwe Vagelpohl,(ed.) James E. Montgomery. London: Routledge.